In the deepest ocean
The bottom of the sea
They turn me
This is referring to one’s character/self esteem. Being at your personal low, feeling that life has no purpose, until something comes along that sparks your interests. The eyes is a metaphor for anything that has such a property of inciting interest, in this case, Seduction.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "Weird Fishes/Arpeggi" by Radiohead Lyrics and leave a comment on the lyrics box