Belle and Sebastian’s sixth studio record was a turning point for the band. Their quiet, twee sound gained some 1960s pop influence (and got a little bit louder) while their lyrics stayed as bookish as ever.