The hover hand is when, in a photo, one person wraps their hand around another, with their hand hovering from the other’s shoulder, suggesting reluctance to make complete contact.

She doesn’t want him to touch her for real; he has to pretend. That’s a part of the deal, if he wants to stay close.

Despite wanting to kick the guy from her personal bubble, for some reason, she wants the honors of tolerating dancing with him for a few minutes. It’ll be a nice story to vent to her girls.

Kitty isn’t the sole target of his endeavours. He’s been making moves on every girl (and maybe even the boys) on the dancefloor.

He’s a player, and she disapproves.

Muggle is a term from Harry Potter for a non-member of the magical world. In this context, the muggle is someone out of one’s social circle.

Don’t get into her personal space, because you’re outta her league.

Britney told Billboard:

“I think [‘ooh la la’] doesn’t really certainly mean a certain phrase or anything, but it’s about feeling good. Like you make me feel like ‘ooh la la’ like when a guy makes you giddy… it’s more of a feeling.”

She wants her man to make her feel good. It’s simple. Nothing sexual here…well, at least that what she claims. The lyrics are a little frisky for a children’s movie, but that’s today’s music industry for you.

Instead of being sarcastic this time, she is simply resigned.

Oh well. She can find another.

For the first time in the song, Amy truly hits it acapella for an entire verse. No Nick, no electronic stuff, just her hitting it solo.

Despite her Daddy’s advice, she decides to get out of there, and most likely pay dutch in the process.

Even if paying for the gourmet is expensive, it’s better than continuing a date with a man she doesn’t want to be with any longer.