Who's ever heard of him?
I'll drag his corpse through the mud
I think he is referring to himself, his old nature, vices he was known for having, prior to becoming a Christian. Now that he has new eyes, he is burying the old man, dragging the corpse through the mud.
To help improve the meaning of these lyrics, visit "Soon After Midnight" by Bob Dylan Lyrics and leave a comment on the lyrics box