JAY-Z & Kanye West - No Church in the Wild ft. Frank Ocean & The-Dream (Traduzione Italiana)
JAY-Z & Kanye West - No Church in the Wild ft. Frank Ocean & The-Dream (Traduzione Italiana) Lyrics
Human beings in a mob
What's a mob to a king? What's a king to a God?
What's a God to a non-believer who don't believe in anything?
Will he make it out alive? Alright, alright, no church in the wild
[Verse 1: Jay-Z]
Tears on the mausoleum floor
Blood stains the Colosseum doors
Lies on the lips of a priest
Thanksgiving disguised as a feast
Rolling in Rolls Royce Corniche
Only the doctors got this, I’m hiding from police
Cocaine seats, all white like I got the whole thing bleached
Drug dealer chic, I’m wondering if a thug’s prayers reach
Is Pious pious cause God loves pious?
Socrates asked whose bias do y'all seek?
All for Plato, screech
I’m out here balling, I know y'all hear my sneaks
Jesus was a carpenter, Yeezy he laid beats
Hova flow the Holy Ghost, get the hell up out your seats, preach
[Hook]
[Bridge: The-Dream]
I live by you, desire
I stand by you, walk through the fire
Your love is my scripture
Let me into your encryption
Coke on her black skin
Made a stripe like a zebra, I call that jungle fever
You will not control the threesome
Just roll the weed up until I get me some
We formed a new religion
No sins as long as there’s permission
And deception is the only felony
So never fuck nobody without telling me
Sunglasses and Advil, last night was mad real
Sun coming up, 5 a.m., I wonder if they got cabs still?
Thinking 'bout the girl in all leopard
Who was rubbing the wood like Kiki Shepherd
Two tattoos: one read "No Apologies"
The other said "Love is Cursed by Monogamy"
It’s something that the pastor don’t preach
It’s something that a teacher can’t teach
When we die the money we can’t keep
But we probably spend it all cause the pain ain’t cheap: preach
[Hook]
About
Una delle traccie più discusse di Watch The Throne, No Church In The Wild è una rinuncia esistenziale del tradizionale culto religioso.
Ricorda Cassio nel Giulio Cesare di Shakespeare.
The fault, dear Brutus
Is not in our stars
But in ourselves
That we are underlings.
Questa canzone campiona il riff di chitarra d'apertura di K Scope di Phil Manzanera, la batteria di Sunshine Help Me di Spooky Tooth e dei vocalismi da Don’t Tell a Lie About Me and I Won’t Tell the Truth About You di James Brown, un pezzo campionato anche per Gotta Have It, così come Orchestra Njervudarov quando il beat cambia nel ruggito del leone.
Questa canzone ha vinto il Grammy per Best Rap/Sung Collaboration ai 55th annual awards del 2013.
Un collegamento al blog partner di Rap Genius Keep It Fr3sh per una recensione traccia per traccia.
Guarda il Breakdown del video di No Church In The Wild
TUTTE LE ANNOTAZIONI DI QUESTA CANZONE SONO UNA TRADUZIONE DELLE ORIGINALI IN INGLESE.
ALL THE ANNOTATIONS OF THIS SONGS ARE TRANSLATIONS OF ORIGINALS.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 1.JAY-Z & Kanye West - No Church in the Wild ft. Frank Ocean & The-Dream (Traduzione Italiana)