Haifisch Lyrics
[Songtext zu „Haifisch“]
[Strophe 1]
Wir halten zusammen
Wir halten miteinander aus
Wir halten zueinander
Niemand hält uns auf
Wir halten euch die Treue
Wir halten daran fest
Und halten uns an Regeln
Wenn man uns regeln lässt
[Refrain]
Und der Haifisch der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht
Doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht
[Strophe 2]
Wir halten das Tempo
Wir halten unser Wort
Wenn einer nicht mithält
Dann halten wir sofort
Wir halten die Augen offen
Wir halten uns den Arm
Sechs Herzen, die brennen
Das Feuer hält euch warm
[Strophe 1]
Wir halten zusammen
Wir halten miteinander aus
Wir halten zueinander
Niemand hält uns auf
Wir halten euch die Treue
Wir halten daran fest
Und halten uns an Regeln
Wenn man uns regeln lässt
[Refrain]
Und der Haifisch der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht
Doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht
[Strophe 2]
Wir halten das Tempo
Wir halten unser Wort
Wenn einer nicht mithält
Dann halten wir sofort
Wir halten die Augen offen
Wir halten uns den Arm
Sechs Herzen, die brennen
Das Feuer hält euch warm
[Refrain]
Und der Haifisch der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht
Doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht
In der Tiefe ist es einsam
Und so manche Zähre fließt
Und so kommt es, dass das Wasser
In den Meeren salzig ist
[Bridge]
Man kann von uns halten
Was immer man da will
Wir halten uns schadlos
Wir halten niemals still
[Refrain]
Und der Haifisch der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht
Doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht
In der Tiefe ist es einsam
Und so manche Zähre fließt
Und so kommt es, dass das Wasser
In den Meeren salzig ist
Und der Haifisch der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht
Doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht
Und der Haifisch der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht
Doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht
In der Tiefe ist es einsam
Und so manche Zähre fließt
Und so kommt es, dass das Wasser
In den Meeren salzig ist
[Bridge]
Man kann von uns halten
Was immer man da will
Wir halten uns schadlos
Wir halten niemals still
[Refrain]
Und der Haifisch der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht
Doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht
In der Tiefe ist es einsam
Und so manche Zähre fließt
Und so kommt es, dass das Wasser
In den Meeren salzig ist
Und der Haifisch der hat Tränen
Und die laufen vom Gesicht
Doch der Haifisch lebt im Wasser
So die Tränen sieht man nicht
About
Genius Annotation
Sharks
Song written by Till Lindemann, where he compares himself and the rest of the band to sharks.
The video clip shows members of the group at Till’s (singer) funeral, trying to replace him.
An “official” remix of Haifisch was made on Made in Germany: Haifisch by Hurts
Translations in italics
Translated by Jeremy Williams.
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Gibt es ein Making Of Video?
Genius Answer
Wann und wo wurde das Video gedreht?
Genius Answer
Das Video wurde am 2. November 2009 in Berlin gedreht.
- 1.Rammlied
- 4.Haifisch
- 5.B********
- 7.Wiener Blut
- 8.Pussy
- 10.Mehr
- 11.Roter Sand
Credits
Produced By
Written By
Licensing
Performance Rights
Orchestra Arranger
Brass Arranger
Choir Arranger
Choir
Choir Conductor
Orchestra Conductor
Brass Conductor
Programmer
Orchestra Recording Engineer
Choir Recording Engineer
Assistant Mixing Engineer
Drum Technician
Studio Personnel
Engineer
Assistant Recording Engineer
Video Director
Video Director Of Photography
Video Editor
Video Producer
Publisher
Drum Programmer
Mastering Engineer
Lyricist
Composer
Mixing Engineer
Copyright ©
Phonographic Copyright ℗
Guitar
Bass
Drums
Vocals
Recorded At
Sonoma Mountain Studio Estate (San Rafael, CA, U.S.A.) and Henson Recording Studios (Los Angeles, CA, U.S.A.)
Release Date
May 28, 2010
Haifisch Interpolations
Haifisch Remixes
Haifisch Live Performances
Haifisch Translations
Tags
Comments