Les vieux ça n'était pas original
Quand ils s'essuyaient machinal
D'un revers de manche les lèvres

from Jean Ferrat – La montagne Lyrics on Rap Genius

Meaning

Le brillant bancal de la ville, du cinéma et des meubles en Formica est maintenant comparé aux repas des anciens villageois.

Bien sûr, le fait de choisir le moment du repas est un fort argument rhétorique puisqu'il est contraire à la Bienséance.
Le fait de manger est clairement un moment devenu intime dans le sens où tout ce qui touche de près ou de loin à l'appareil digestif est répulsif selon les normes du “savoir vivre mondain”.

De plus la répétition : pas original, machinal s'oppose à l’éternel renouveau qu'impose la ville. Là où le progrès est une obsession.

To help improve the meaning of these lyrics, visit “La montagne” by Jean Ferrat Lyrics and leave a comment on the lyrics box